Победитель со сломанной шеей
65 лет назад лучшим игроком финального матча Кубка Англии «Манчестер Сити» — «Бирмингем» был признан служивший во время Второй мировой войны в люфтваффе голкипер «горожан» немец Бернд Траутманн.
В октябре 1949 года 25 тысяч человек с плакатами «Нацист» и «Военный преступник» собрались у стадиона «Мейн Роуд», чтобы выразить недовольство подписанным контрактом с Траутманном. В апреле 1964-го 47000 сторонников «Ман Сити» заполнили трибуны той же арены, чтобы восторженно проводить немца на заслуженный отдых. Траутманн завоевал уважение публики честным признанием вины (три года в лагере для военнопленных в Англии сыграли в этом немалую роль), неброской и мужественной манерой игры, дружелюбием в повседневной жизни. После финала Кубка Англии 1956 года остававшаяся у некоторых болельщиков неприязнь сменилась восхищением.
«Горожане» и работа над ошибками
Это был второй кубковый финал подряд для немецкого голкипера, проведшего к тому времени около 250 игр за «горожан». В 1955 году «Сити» неважно выглядел в решающем матче, проигранном «Ньюкаслу» со счетом 1:3. Траутманн отчаянно бросался в ноги нападающим соперника, но во втором тайме его мастерство не помешало сопернику забить два решающих мяча.
https://twitter.com/ForcesNews/status/11175040653684817945 мая 1956 года все повторилось: полицейский кортеж до ворот стадиона «Уэмбли», неизменный предматчевый ритуал — сначала надевалась правая бутса, последним вратарский свитер, рёв переполненных трибун громадного стадиона, приветствующих выходящих на поле футболистов, исполнение гимна God Save the Queen и маленькая фигурка королевы в ложе для почетных гостей. На этот раз «Сити» повел в счете на третьей минуте, когда Джо Хейс использовал пас Дана Реви. «Бирмингем» довольно быстро отыгрался, и на перерыв команды ушли при счете 1:1. Игра выровнялась, Траутманн несколько раз выручал свой клуб, а на 62-й и 64-й минутах «Сити» добился перевеса в два мяча. Казалось, что судьба матча решена, но тут-то и грянул гром...
Перелом
За четверть часа до конца поединка нападающий «Бирмингема» Питер Мёрфи ворвался с мячом в штрафную «Сити», легко обогнав подуставшего защитника Дэйва Ивинга. Траутманн выскочил вперед, пытаясь сократить угол обстрела. Вратарь прыгнул в ноги соперника в надежде задержать мяч руками, но рванувший вперед Мёрфи коленом врезался в шею голкипера. Тот обмяк и потерял сознание. Спустя некоторое время он поднялся на ноги: голова свисала набок, его шатало из стороны в сторону. Арбитр, врачи и игроки пытались убедить немца покинуть поле, но он отказался. Последние минуты матча Траутманн двигался на автомате и даже несколько раз сумел отбить мяч. Впоследствии он рассказывал, что не запомнил ничего из происходившего на поле. Последними словами, которые отпечатались в его сознании, была сказанная на ухо тренером Лори Барнеттом фраза: «Осталось 14 минут».
https://twitter.com/AltosCanyamel/status/175213530230947840Спустя много лет Траутманн признал: если бы он знал о переломе шейных позвонков, то обязательно ушел бы с поля. Но тогда — до рентгена, проведенного лишь через три дня после матча, вратарь терпеливо принимал участие во всех клубных торжествах, в том числе автобусном параде по улицам Манчестера.
Триумф и трагедия
Когда выяснилось, что у голкипера сломана шея, за дело взялись врачи.
«Они просверлили отверстия в моем черепе и продели в них два захвата, похожие на крючки, которыми зафиксировали сломанные позвонки, — рассказывал Траутманн своему биографу Кэтрин Клей. — Меня уложили на жесткую кровать безо всякого матраса, а ноги вытянули с помощью подвешенной к спинке тяжести. Для чтения мне дали маску с очками, похожими на перископ. Я не мог питаться самостоятельно и в таком положении провел три недели. Потом врачи полностью загипсовали верхнюю часть тела до пояса, оставив свободными одни руки. Гипс сняли только в ноябре и все это время партнеры по команде называли меня «большой парень» и с удовольствием наблюдали, как я поворачиваюсь из стороны в сторону наподобие робота».
Спустя месяц после героического финала погиб маленький сын Траутманна. Выписавшийся из больницы голкипер был приглашен Немецкой федерацией футбола на товарищеский матч между сборными ФРГ и Англии в Западном Берлине. Жена Маргарет наотрез отказалась лететь с мужем, и Траутманн отправился на футбол в одиночку. В его отсутствие супруга с шестилетним Джоном решили прогуляться. Мальчик захотел купить сладости в припаркованном у обочины торговом фургоне. Для покупки ему не хватило пенни, и он рванул через дорогу к матери, не посмотрев по сторонам...
https://twitter.com/Inbedwimaradona/status/358244138581360642Свой путь
В 2004-м году Траутманн стал кавалером Ордена Британской империи за вклад, внесенный в развитие отношений между Англией и Германией. Последние годы голкипер жил на небольшой вилле в Испании и говорил приезжавшим к нему журналистам:
«Хотя я и родился в Германии, но мое сердце принадлежит Англии. Те, кто вырос при Гитлере, не имели собственного мнения. Только в возрасте 22 лет, оказавшись в Англии, я начал учиться мыслить самостоятельно. Это помогло мне найти свой путь в жизни».
- Футболист «Рубина» Иву рассказал о словах Рахимова в перерыве матча с «Зенитом»
- «Даже не могут двигаться». 14 футболистов отравились прямо перед матчем РПЛ
- Силкин: «Когда «Динамо» в настрое и забивает первым, против него очень трудно играть»
- «Спартак» был кислым». Бубнов уверен, что результат дерби — в пользу ЦСКА
- Дубль Фодена помог «Манчестер Сити» разгромить «Брайтон» в матче АПЛ
- В грозненском отеле отреагировали на массовое отравление футболистов «Сочи»
- Удинезе - Рома. Гол и лучшие моменты (видео). Чемпионат Италии. Доигровка. Футбол
- ЦСКА - Спартак. Лучшие моменты (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Ахмат - Сочи. Интервью Магомеда Адиева после матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Ахмат - Сочи. Гол и лучшие моменты (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- «Стыдно, что такое происходит в РПЛ. Мы были вынуждены менять футболистов по ходу матча, их тошнило» — главный тренер «Сочи»
- ЦСКА - Спартак. Интервью Владимира Федотова после матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- ЦСКА - Спартак. Интервью Данила Пруцева лучшего игрока матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Ахмат - Сочи. Интервью Роберта Морено после матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- ЦСКА - Спартак. Интервью Владимира Слишковича после матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Ахмат - Сочи. Интервью Лечи Садулаева лучшего игрока матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Стыдное дерби. ЦСКА и «Спартак» забыли, как играть в футбол
- Полузащитник «Спартака» Пруцев признан лучшим футболистом матча против ЦСКА
- Полузащитник «Ахмата» Садулаев признан лучшим игроком матча РПЛ с «Сочи»
- «Ахмат» дома победил «Сочи» и поднялся из зоны вылета и стыковых матчей в РПЛ
- Футболисты ЦСКА и «Спартака» не забили голов друг другу впервые с 2003 года
- Футболисты ЦСКА и «Спартака» сыграли вничью в Российской премьер‑лиге
- Полузащитник «Рубина» Йевтич сравнил чемпионаты России и Греции
- В семье футболиста «Зенита» Нино родился сын
- Ахмат - Сочи. Интервью Игнасио Сааведра в перерыве матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Гол Кристанте принес «Роме» победу над «Удинезе» в доигранном матче чемпионата Италии
- Ахмат - Сочи. Интервью Гамида Агаларова в перерыве матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- ЦСКА - Спартак. Интервью Александра Соболева в перерыве матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- ЦСКА - Спартак. Интервью Милана Гайича в перерыве матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Удинезе - Рома. 1:2. Гол Брайана Кристанте (видео). Чемпионат Италии. Доигровка. Футбол
- «Ахмат» ведет в счете после первого тайма матча РПЛ с «Сочи»
- ЦСКА и «Спартак» завершили безголевой ничьей первый тайм матча РПЛ
- Факел - Крылья Советов. Интервью Сергея Ташуева после матча (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Ахмат - Сочи. 1:0. Гол Лечи Садулаева (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
- Факел - Крылья Советов. Гол и лучшие моменты (видео). МИР Российская Премьер-Лига. Футбол
Чемпионат Англии. 2023-24
№ | Команда | И | В/Н/П | М | О |
1 | Арсенал | 34 | 24/5/5 | 82-26 | 77 |
2 | Ливерпуль | 34 | 22/8/4 | 75-34 | 74 |
3 | Ман Сити | 32 | 22/7/3 | 76-32 | 73 |
4 | Астон Вилла | 34 | 20/6/8 | 71-50 | 66 |
5 | Тоттенхэм | 32 | 18/6/8 | 65-49 | 60 |
6 | МЮ | 33 | 16/5/12 | 51-50 | 53 |
7 | Ньюкасл | 33 | 15/5/13 | 69-54 | 50 |
8 | Вест Хэм | 34 | 13/9/12 | 54-63 | 48 |
9 | Челси | 32 | 13/8/11 | 61-57 | 47 |
10 | Борнмут | 34 | 12/9/13 | 49-60 | 45 |
11 | Брайтон | 32 | 11/11/10 | 52-50 | 44 |
12 | Вулверхэмптон | 34 | 12/7/15 | 46-54 | 43 |
13 | Фулхэм | 34 | 12/6/16 | 50-54 | 42 |
14 | Кристал Пэлас | 34 | 10/9/15 | 44-56 | 39 |
15 | Брентфорд | 34 | 9/8/17 | 52-59 | 35 |
16 | Эвертон | 34 | 11/8/15 | 36-48 | 33 |
17 | Ноттингем Форест | 34 | 7/9/18 | 42-60 | 26 |
18 | Лутон | 34 | 6/7/21 | 47-75 | 25 |
19 | Бёрнли | 34 | 5/8/21 | 37-69 | 23 |
20 | Шеффилд Юнайтед | 34 | 3/7/24 | 33-92 | 16 |
Бомбардиры
Гвардейцы
Скорострельность
Вратари
Для лиц старше 18 лет
На сайте применяются рекомендательные технологии. Подробнее в Правилах применения рекомендательных технологий
Средство массовой информации сетевое издание «www.sportbox.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-72613 от 04.04.2018
Название — www.sportbox.ru
Учредитель (соучредители) СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: ООО «Национальный спортивный телеканал»
Главный редактор СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: Конов В.А.
Номер телефона редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: +7 (495) 653 8419
Адрес электронной почты редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: editor@sportbox.ru