Джон Терри: Капитаном сборной мне уже не стать

Защитник лондонского «Челси» и сборной Англии Джон Терри в интервью изданию Daily Mail задумался о причинах поражения родоначальников футбола на чемпионате мира и сказал, что скучает по матчам за национальную команду.

Незадолго до матча 12-го тура английской премьер-лиги против «Сандерленда» капитан «Челси» вновь получил травму. В последнее время различного рода болячки преследуют его постоянно. Даже сам Терри с трудом может вспомнить, когда же последний раз был абсолютно здоров:

— Пожалуй, лет пять назад такое было. Поверьте, любой футболист будет играть на уколах столько, сколько сможет. Во время игр боли даже не замечаешь, поскольку в крови бурлит адреналин. А тренировки превращаются в настоящую битву с самим собой, каждое движение приходится делать через боль.

Болельщики и СМИ обвиняли Терри в том, что очередная травма является просто уловкой, чтобы не ехать в расположение сборной Англии на товарищеский матч против Франции:

— Таких сильных болей у меня не было никогда, — признается Терри. — Наблюдая за матчем с «Сандерлендом» (14 ноября, «Стэмфорд Бридж» (0:3), — прим. Sportbox.ru), я задумался: начнись игра с самого начала, мог бы я, выйдя на поле, что-то изменить? Пожалуй, нет. Знаю, многие думают, будто я просто отлынивал от выступления за сборную в товарищеском матче против Франции. Поверьте, это не так. В декабре мне стукнет 30, пора уже следить за своим здоровьем. Франко Бальдини — помощник Капелло — позвонил мне на днях, мы обсудили ситуацию, сложившуюся с моим здоровьем, и он заверил, что ни разу даже не подумал, что я халтурю. Мне было приятно. Я и в самом деле хочу играть за сборную так долго, как только смогу.

Разлад в отношениях между Терри и сборной наступил, по мнению многих, после того, как главный тренер Фабио Капелло лишил англичанина капитанской повязки. А причиной всему стали появившиеся в феврале скандальные публикации в прессе многократных супружеских изменах кумира английских болельщиков:

— Тогда я с пониманием отнесся к такому решению. Капелло сказал, что таким образом хотел отвлечь от меня всеобщее внимание. Хотя, на мой взгляд, эффект получился совершенно обратным. В любом случае, не держу на него зла за это решение. Молва нас тут же рассорила, но, поверьте, никаких криков и битья посуды не было. Я сказал тренеру, что продолжу играть и тренироваться так же, как раньше. Мы пожали друг другу руки, и конфликт был исчерпан. Не могу сказать, что это был лучший день в моей жизни, но незабитый пенальти в финале Лиги чемпионов-2008 я вспоминаю с гораздо большей болью.

Обидно было уже потом. В товарищеском матче против Египта, который был почти сразу после этой беседы, — продолжает Терри. — Повязка обошла пять или шесть рук, но до меня так и не добралась. Был уверен, ее отдадут кому угодно, даже стюарду, только не мне. Я подумал: «Ладно, вы лишили меня капитанства, но не надо выставлять меня дураком!». После Капелло говорил, что мой голос в раздевалке по-прежнему очень важен, что он хочет, чтобы так было всегда. Но именно в тот момент мне так не казалось.

Еще одним ключевым моментом в отношениях Капелло и Терри стала пресс-конференция последнего после матча группового этапа чемпионата мира с Алжиром, в ходе которой он сделал немало критических замечаний в адрес тренерского штаба своей команды:

— Мои слова были неправильно интерпретированы, — объясняет игрок. — Сложилось впечатление, будто бы я на кого-то перекладываю ответственность за результат, но это не так. Для меня, так же, как и для Стивена Джеррарда и Фрэнка Лэмпарда это, возможно, последний чемпионат мира, так почему я должен молчать?

Согласен, возможно, нужно было быть мягче. Но поначалу-то все сходились во мнении, что я произнес то, что давно стоило озвучить, и лишь впоследствии начали воспринимать мои слова, как попытку совершить переворот в сборной. На самом же деле, я лишь пытался объяснить, почему мы так плохо выглядим, и как далеко сможем пройти с такой игрой. Я старался говорить, как капитан, ведь совсем не обязательно носить повязку, чтобы иметь свое мнение. Да, команда переживала не самые лучшие времена, но конфликтов ни с кем из партнеров у меня не было.

Сам чемпионат мира для Терри — кость в горле. Вспоминать провальное выступление своей команды, равно как и его причины, он не очень-то любит:

— У нас были, пожалуй, самые лучшие условия для жизни и тренировок. Но иногда, когда у тебя все под рукой, это тоже мешает. Вот посудите сами, в двух шагах от вашего дома есть шикарное поле для гольфа, но вы ведь не играете только в гольф на протяжении всего лета. Знаю, что для нас чемпионат мира не курорт, а тяжелая работа, но и отдыхать мы тоже должны. А тут вокруг была одна и та же обстановка, еда, одни и те же комнаты. Единственным развлечением, по сути, был ужин. Да, в нашем распоряжении было все — компьютеры, телевизоры, мы устраивали турниры по снукеру и дартсу, но уже через неделю все это осточертело. Времени между матчами очень много, а занять его нечем, кроме бесконечного обсуждения ошибок, допущенных в предыдущей встрече. На пользу это никому не шло. А тут еще к тому же на очередную открытую тренировку приходят сотни фотографов и операторов. И, не дай бог, ты улыбнешься, сразу напишут, что тебе плевать на результаты команды. Какая связь? До сих пор не пойму. Возвращаешься в номер и смотришь репортажи с тренировок сборной Бразилии или Аргентины. Все смеются, шутят друг над другом, играют в какие-то дурацкие игры. И никто им ни слова не говорит. Может, если бы десять миллионов человек не следили бы за каждым нашим шагом, результаты были бы намного выше.

Со времени скандальной истории с изменами прошел почти год. Сам Терри утверждает, что ни на кого уже не держит зла, а сам конфликт между ним и главным тренером сборной пресса подогревает специально:

— Все разговоры о том, что мы с Капелло рассорились — полный бред. Он отличный специалист, и я на самом деле расстроен, что пропустил почти целый сезон выступлений за сборную. Провел только первый товарищеский матч, и тот через боль, но я должен был показаться тренеру. Надеялся, что вскоре все пройдет и смогу выступать, как раньше. Уже не верю, что когда-либо стану капитаном национальной команды, но самим фактом, что выбор таких тренеров, как Стив Макларен и Фабио Капелло пал на меня, можно гордиться.