Андрей Аршавин: Верьте в меня! Верьте в "Арсенал"!

Новичок лондонского "Арсенала" Андрей Аршавин дал первое интервью после перехода в английский клуб. Нападающий сборной России отвечал на вопросы официального сайта "канониров" на английском. Без переводчика.

- Добро пожаловать в "Арсенал", Андрей!
- Спасибо. Я счастлив быть в "Арсенале". Это было моей мечтой.

- Почему вы выбрали именно "Арсенал", Андрей?
- Потому что я люблю "Арсенал". Потому что я люблю Арсена Венгера. Как тренера. И некоторых игроков.

- Что вы знаете об "Арсенале"?
- Вчера я узнал о том, что в 30-х годах "Арсенал" выиграл чемпионат Англии три раза подряд.

- А последние игры команды вы видели?
- Я видел все игры команды в этом сезоне.

- Думаете, "Арсенал" все еще может стать чемпионом?
- Конечно. Я верю. Я верю в это (поправил себя Андрей, вставив предлог и местоимение – Sportbox.ru)

- До данного момента вы проходили предсезонную подготовку с "Зенитом". Как думаете, вы готовы прямо сейчас играть за "Арсенал"?
- Я хотел покинуть "Зенит", потому что я не хотел играть в российском чемпионате.

- Я имею ввиду, достаточно ли вы натренированы, чтобы сейчас выйти на поле в составе "Арсенала"?
- Я тренировался только неделю, но надеюсь, что смогу играть настолько скоро, насколько возможно.

- Арсен Венгер уже говорил с вами о том, на какой позиции он видит вас в команде?
- Я не знаю, но думаю, что буду играть в атаке.

- Какую роль сыграл Венгер в вашем переходе в "Арсенал"?
- Самую главную.

- Почему?
- Он все время мне говорил: "Я хочу, чтобы ты перешел в "Арсенал".

- И тем самым вселил в вас уверенность?
- Да.

- Сколько, вы думаете, времени вам потребуется, чтобы адаптироваться в Англии?
- Здесь все, как в России. А в Лондоне я чувствую себя точно так, как в Санкт-Петербурге.

- Тот факт, что вы переходите в английский чемпионат в возрасте 27 лет, плюс для вас?
- Я знаю, что "Арсенал" – самая молодая команда в Англии. И, может быть, я в ней самый опытный. Надеюсь, что быстро освоюсь.

- Вы говорили с Романом Павлюченко перед переходом в "Арсенал"?
- Нет. Он мне не друг. Но мы партнеры по сборной России, и, наверное, завтра или послезавтра я позвоню ему и приглашу к себе в гостиницу.

- В следующем туре "Арсеналу" играть с "Тоттенхэмом", и, если вы выйдете на поле, то встретитесь лицом к лицу с Павлюченко…
- Да, я знаю, что это большое дерби в Лондоне – "Арсенал" против "Тоттенхэма". Но для начала мне нужно получить рабочую визу. Если я ее получу до субботы, то вы меня увидите на стадионе.

- Английские болельщики запомнили вас по выступлению на чемпионате Европы. Это был ваш лучший футбол в карьере?
- Я надеюсь, что на этом стадионе (Аршавин кивает в сторону "Эмирэйтс" – Sportbox.ru) болельщики увидят мою лучшую игру.

- И в заключении: хотели бы вы сделать какое-нибудь обращение (message – Sportbox.ru) к болельщикам "Арсенала"?
- Message? А, ну да. Верьте в меня! Верьте в "Арсенал"!

Подготовил Артур Петросьян