Китайская печатная машинка. Обзор олимпийских СМИ

14 августа 2012 12:37

Печатные и сетевые СМИ ведущих спортивных стран предсказуемо отреагировали на олимпийские результаты своих команд. Триумфаторы американцы были сдержанны и надменны, прыгнувшие выше головы британцы — преисполнены гордости, немцы радовались малому, а китайцы, уступившие США в неофициальном медальном зачете, увидели во всем происки империалистов. Подробнее — в обзоре Sportbox.ru.

ЗВЕЗДНАЯ БОЛЕЗНЬ

Американцы в Лондоне ожидаемо обошли все остальные сборные и по количеству наград (104 всего), и по их качеству (46 золотых), поэтому о соперничестве с Китаем в понедельник местная пресса молчала. В противном случае спортсменов из Поднебесной она бы наверняка разнесла в клочья, намекнув на поголовное употребление ими запрещенных препаратов или покровительство судей, как это было после Пекина-2008. Так что больше писали про силу духа и индивидуальные подвиги спортсменов, к примеру, пловца Майкла Фелпса, триумфально завершившего карьеру.

Интересен в этом свете комментарий The New York Times, которая отдала номинацию «Лучшее выступление в водных видах» не 18-кратному олимпийскому чемпиону, а 17-летней Мисси Франклин: «Видимо, девушка успешно переняла навыки Фелпса в планировании дня. 30 июня она сначала вышла в финал заплыва 200 метров вольным стилем, а меньше чем через 15 минут выиграла первое в карьере олимпийское золото на дистанции 100 метров на спине».

The Washington Post также отмечает индивидуальный подвиг, но рассматривает его под необычным углом: по мнению сотрудников газеты, мужская сборная США по баскетболу прошла турнирную дистанцию уверенно, как единый цельный организм, а в финале проявила несгибаемость характера и в равной борьбе обыграла мощную команду Испании. Но что самое главное, считают в издании, — Dream Team текущего созыва снова сделала американский баскетбол монополистом Игр. Столичные журналисты со всей уверенностью полагают, что в этом виде спорта церемонии награждения пяти ближайших Олимпиад будут неизменно проходить под звездно-полосатым флагом.

Я ПРИСЛУЖИВАЛ АНГЛИЙСКОМУ КОРОЛЮ

Видимо, израсходовав все яркие краски и устав от подбора высоких слов, британская The Guardian для описания достижений своей страны на домашней Олимпиаде обратилась к дайджесту зарубежных СМИ. Причем если наш портал в этой подборке скромно обозревает успехи других, то вот островитяне озаботились тем, что остальные думают о них. «Австралия провалилась, — пишет газета, — но нашим спортсменам показывает большой палец! США называют наше выступление дозой эйфорийного наркотика, а безопасность — лучшей. Немцы не прекращают благодарить за отличную организацию и отмечают, что мы перестали быть неудачниками от спорта».

The Independent же подошла к анализу основательнее — прошлась по всем видам олимпийской программы и везде расставила своим оценки. Начала газета, естественно, с велоспорта, в котором Великобритания взяла 12 наград (журналисты ждали от 6 до 10). За «сногсшибательное», по мнению издания, выступление островные велосипедисты получили твердую пятерку. Далее по списку идут гребля (оценка 5), бокс (4), спортивная гимнастика (4), легкая атлетика (3), а затем — целая россыпь «троечных» и типично не британских видов типа дзюдо. Хуже всего (читай: как провал) оценили плавание. Удивительно, но «кол» получила и подданная королевы Ольга Буткевич, проигравшая на олимпийском турнире по борьбе в первой же схватке.

КВАДРАТИШ. ГИТЛЕР. КАПУТ

Главная страница самой смешной газеты Германии таблоида Bild пестрит чем угодно, но только не итоговыми материалами по горячим следам. Тут и 20 самых смешных кадров Игр (прилагаются знойная стокилограммовая ватерполистка сборной Италии с романтической фамилией Казанова и принявший на шею такую же тяжелую штангу немецкий атлет), и веселая инфографика «Наша золотая карта» с указанием всех олимпийских объектов, где немцы брали золото, и хит-парад лучших поцелуев. Серьезной аналитики, понятное дело, нет, но это, наверное, даже и к лучшему, когда твоя страна впервые за долгое время оступается на Играх. Пусть «квадратные» немцы, обескураженные шестым местом медального зачета, немного расслабятся и посмеются.

Влиятельные же СМИ не обошли вниманием нацистский скандал с участием гребца Нади Драйгаллы, которая из-за связей с членом неонацистской группировки была вынуждена досрочно покинуть Олимпиаду. Газета Frankfurter Allgemeine искренне удивляется, как Федерация гребли Германии проглядела этот факт биографии 23-летней спортсменки, не попыталась его скрыть, и почему руководство немецкой делегации в Лондоне все же попросило Драйгалло с Игр. Но больше всего FAZ волнует, как девушку с таким резюме приняли на службу в полицию, где она работала до 2011 года. Риторический вопрос адресован не только министру спорта ФРГ, но и МВД республики.

ЖЕЛТАЯ ПРЕССА

Китайцы в неистовстве. По мнению 95 процентов посетителей сайта коммунистического таблоида Global Times, президент МОК Жак Рогге совершил ошибку, публично назвав Лондон гостеприимным городом, который населяют счастливые люди. Издание в ярости от того, что пара китайских бадминтонистов была дисквалифицирована за отказ от ведения честной борьбы на олимпийском турнире. Комментарии пользователей соответствуют общему тону: «Судьи полагаются на двойные стандарты и выглядят очень непрофессионально. Билеты очень дорогие! Худшая Олимпиада в истории! Англичане для меня больше не джентльмены». То же самое на сайте ifeng.com, входящем в крупный гонконгский медиахолдинг: 56 процентов из 190 тысяч назвали организацию Игр-2012 отвратительной, а судей — подкупленными. 68 процентов опрошенных полагают, что Олимпиада-2008 в Пекине была лучше. Под всеми материалами соответствующие характеристики от пользователей. Впрочем, это неудивительно. Китайская фабрика пропаганды уже давно поставила на поток подкуп школьников и студентов, которые готовы писать про свою страну только хорошее.

Резче всего выступило главное китайское информационное агентство «Синьхуа», которое открыто назвало некоторые судейские решения несправедливыми, а комментарии иностранных газет об употреблении 16-летней пловчихой Е Шивэнь допинга — «попыткой Запада принизить славное достижение юной спортсменки». Выпустив в новостной ленте пар, «китайский ТАСС» резюмирует: «При столкновении с подобными проблемами и неудачами любая страна должна задуматься, как сделать так, чтобы в будущем она провела высококлассное спортивное мероприятие и поддержала олимпийский дух за счет снижения стереотипных предрассудков и искоренения неквалифицированного судейства. Пекин, 13 августа 2012».

Денис Гусев, Sportbox.ru

Комментарии Вконтакте Вконтакте Facebook Facebook
По теме
© ОАО «Спортбокс» 2007 — 2017.
Для лиц старше 16 лет

Наверх