«Португалии пора начать побеждать». Лиссабонская пресса — о матче с Россией

В португальской прессе предстоящий матч национальной команды с россиянами, как ни странно, вызвал куда меньше ажиотажа, чем обычно, в чем убедился Sportbox.ru, заглянув на страницы ведущих лиссабонских газет.

Практически все издания цитируют слова, сказанные накануне игры главным тренером сборной Португалии: «Матч важный, но не решающий». То ли Паулу Бенту сумел успокоить земляков-журналистов, то ли те несколько разуверились в своей команде, но громких, исполненных пафоса заголовков-лозунгов, которыми чаще всего пестрят первые полосы газет в подобных случаях, на этот раз почти нет.

«У сборной Португалии по сути не осталось пространства для маневра, — рассуждает крупнейшая спортивная газета страны A Bola. — В игре с Россией нам нужна только победа. Понятно, что Португалии уже едва ли удастся подняться на первое место, дающее прямую путевку на чемпионат мира. Значит, надо сосредоточиться на том, чтобы занять второе, набрав при этом как можно больше очков, поскольку команда с худшими показателями из числа финишировавших вторыми в стыковые матчи не попадет. Португалии пора начать побеждать».

Газета напоминает, что для португальской сборной «стыки» становятся привычным способом попадания на главные турниры: последним из них, куда она вышла с первого места в группе, был ЧМ-2006 в Германии. На Евро-2008 команда пробилась напрямую, но со второй позиции, а в отборе к ЧМ-2010 и Евро-2012 ей пришлось преодолевать дополнительный барьер, которым оба раза оказалась сборная Боснии и Герцеговины.

A Bola, кстати, единственная из трех выходящих в Португалии спортивных газет, посвятившая в пятницу первую полосу предстоящему матчу на «Да Луж». «Португалия нуждается в тебе», — таким призывом открывается ее номер, увидевший свет в день игры. К кому обращены эти слова, понятно: речь о лидере национальной команды Криштиану Роналду, чей портрет украшает полосу. Газета Record при этом посчитала куда более важной темой переговоры о переходе форварда «Бенфики» Оскара Кардосо в турецкий «Фенербахче», предлагающий за парагвайца 12 миллионов евро, а для O Jogo новость дня — назначение главным тренером «Порту» Паулу Фонсеки.

А вот общеполитическая Diario de Noticias открывается снимком того же Криштиану Роналду и заголовком-предупреждением: «Португалия не имеет права уступить России». Газета подчеркивает при этом, что путевка на чемпионат мира принесет помимо прочего еще и 10 миллионов евро, которые получит от ФИФА национальная футбольная федерация: бонус отнюдь не лишний в кризисные времена.

Главную звезду португальской сборной увидели в день игры на первой полосе и читатели Correio da Manha — вот только ее редакция отвела Криштиану скромное место в уголке обложки. И вовсе не в связи с матчем против России, а чтобы анонсировать материал о том, как нападающий пытается выбить у руководства мадридского «Реала» прибавку к зарплате.